Spiral in the Trip blog

Long time no see!!!!!!inthetrip panton 2ring lampe sold

Sat, 01 Feb 2020 23:00:39 +0900

皆様、ご無沙汰です！！今回はオリジナルリングランプのご紹介です！以前お伝えした通りルイスポールセン社製の貴重なプロダクション物で、ヴィトラ社製の正規復刻物では無いオリジナルです、クリアーのポリカーボネイトに手製でマスキングを巻き、裏から塗装を施したハンドメイドで、スプレーミストの散布が薄く、ギリギリに中身のバブルが見えてしまっているのもオリジナルの手吹きで、あと角が若干丸みを帯びたバキューム成型です！！！ヴィトラ社と比べてポリカの厚みも薄さを感じ取れます！！！２Ps共、別々のお客様にSOLD・OUTです

　　～～～～～2枚別々のお買い上げ誠に有難う御座いました～～～～
design　Verner/Panton
llluminated wall and ceiling element "Ring Leuchte"(RIng Lamp)
Serial production model in context of Visiona 2,Cologne Furniture Fair1970' Design 1969' Production 1970'
Manufacturer Louis Poulsen & Co,A/S Denmark

designer・eero aarnio！カンタレリーリーdiningTable＆VSOPCognacChair set/sold.out

Wed, 18 Dec 2019 17:10:32 +0900

1968年ヘルシンキA-ASKO社でのアルニオのエキシヴィジョンで突然発表を成し遂げた、伝説のdiningＳｅｔ、Kanttarelli・ｄｉｎｉｎｇＴａｂｌｅとＶＳＯＰ・Ｃｏｇｎａｃ・ChairＳｅｔの御紹介です、Ｆｉｎｌａｎｄを誇るｓｕｐｅｒ・ｄｅｓｉｇｎｅｒエーロ・アールニオが、独特のｒを描いていて、自宅前の運河で石工を用いてモディファイドを何度も繰り返し究極の成型形を削り完成させた、三点セットです、恐らく巨大金型から成る強化ファイバーグラスに厚みを盛り、サンドバフ掛けに削り出して最終型整えにて、塗に入るハンドメイドの作りで,ダイニングテーブルの底はラッパ内に硬質発泡ウレタンを流し込み、椅子の内部の背凭れのR部分は何とウッドで曲げて厚みを出して、それをずれない様に受ける、三角の櫓受けで固定を行う技法と成っています！！表から見る美しいボディーラインとはうらはらな、原始的な造りは相当試行錯誤を行った結果だと思います！！
　　　お買い上げ誠に有り難う御座いました

　　　　～～～～～ソールド頂きました～～～～～
designer　EERO AARNION
　
　　1969' 2pc VSOP/Ｃｏｇｎａｃ・chair ＆　Ｋａｎｔｔａｒｅｌｌｉ　ｄｉｎｉｎｇ・Ｔａｂｌｅ
CompanyBy　ＡＳＫＯ　　Helsinki 　Finland

次々と、トップピースが離れて行きます！

Tue, 03 Dec 2019 22:02:13 +0900

Designer : Vico Magistretti
ジュノーネlong・Pipeフロアーランプの御紹介です！！
1960年代後半にアルテミデ社からディストロビュートされ数十本作製生産に至った、幻のフロアー＆ハンギングLampです、４Psの半球リフレクターと、それを支える、内部構造とメカニカルに回転をする様は、よくぞ此処まで鋳物パーツを組み込んだと思います！配線コードを巻き切らずにローリングをして好みの位置にセットするという素晴らしいgimmickとOwnerの好みによる課題を与えるItaliandesignerが仮したフリーな課題でも有りました、なので好みの位置での・Positionを楽しめるフロアーランプです！！当時販売価格でも相当高くて、イタリアン"リラ"の平価価値も略外貨通貨が値打も無い当時でも”リラ”の高さが恐ろしく高かった時代でした、その時代にこのアートランプの需要は其れなりのアートスペース空間に置かれていたのでは無いのでしょうか？有意義で、機能美なItalianフロアーランプ、ブッジー＆チオティーにつずいてのソールド、大切にして下さいませ！！！SOLD/OUT

　　　　～～～～～お買い上げ誠に有り難うございました～～～～～

Giunone Floor Lamp /（long・Pipe）

Designer : Vico Magistretti
Product : 1969 Artemide Italy

designer V.Parigi＆N.Prina ”Orix”desk＆Chair Sold/out

Sun, 24 Nov 2019 23:51:26 +0900

ｉｔａｒｉａ、フィレンツェで発掘成功したオリックスデスクの御紹介です、ｊｕｓｔ７０’年代にモルテーニ社にてリリースされ、オプションでアームライトと、椅子とを当時はｃｈｏｉｃｅ出来、殆どが椅子のリクエストが無かった事を現地ディーラーから聞いています、従ってｔａｂｌｅ本体より当然椅子の方が大変貴重性が増します、海外からのオファーも椅子のみが欲しいとアプローチを頂いた程市場に出回らないレアなパーフェクトセットでした！！Sold/Out

～～～～お買い上げ誠に有り難う御座いました～～～～

　　　　　　

Orix desk and chair by Vittorio Parigi and Nani Prina. Produced by Molteni & C 1970

ｄｅｓｉｇｎｅｒ Ennio/Chiggio ”Ciot”ＦｌｏｏｒＬａｍｐ．Ｓｏｌｄ．ｏｕｔ

Tue, 12 Nov 2019 23:06:06 +0900

イタリア、ルメンフォルムから極少量リリースされた”Ｃｉｏｔ”フロアーランプの御紹介です、過去２本程奇跡的に販売致しましたが、此方も恐らくＬａｓｔｓａｌｅとなる、大変貴重な資料的なフロアーランプです、直径の太いパイプは斜めにｓｌａｓｈ・ｃｕｔされ、見え辛いですが、Ｍｅｔａｌリングで半径ｄｏｍｅを、支えるスタイリッシュなデザインと成って居ります、筒の中に電球を忍ばせて、上に上がる明りの光源が宙に浮くホワイトドームに反映して周りを照らす、画期的に計算された光の分散論を利用したＩｔａｌｉａｎデザインならではのアートピース・フロアーランプでした。

　　　～～～～お買い上げ誠に有り難う御座いました～～～～

Chiot Floor Lamp

Designer : Ennio Chiggio
Product : 1960 Lumenform Italy

ｄｅｓｉｇｎｅｒ・Francesco Buzzi Ceriani sold/out

Tue, 29 Oct 2019 17:24:15 +0900

”Tenaglia” Floor Lamp の御紹介です、industrial（工業）デザインナーとしてミラノを中心に活動を起こしていたブッジー、ミラノ再建計画（ミラノトリエンナーレ)等1951年の誕生を遡る事、エキシビジョンのタイトルを”有用性の形展”と題しマックスヒューバート共に開催したのは現地イタリアではかなり有名な話だそうですが、我々日本ではその名は全く持っての無で、Europe建築を突き詰めていくと究極にこの人の名は広い分野での著名人らしいです！！！
このテナグリア、フロアーランプは3本目ですが最後の出荷と成るべく非常に状態は良かったです、シェードのmaterialが鈴と銅が混ざっている為非常に柔らかくデリケートな素材の為、Europeにおいて発掘しても凹みやエクボは覚悟でしょうが全く無く焼けも有りませんでした、ロングパイプ～ミデイアムパイプ～ショートパイプと三種類、ブッフェプラストよりリリースされたみたいです！後このシリーズで半球の大きさが異なるタイプのｃｕｆｆｉａというfloor＆Ｔａｂｌｅランプも存在致します、センターグリップジョイントで、様々な形に変形固定が出来る、cultな美術品ライトでした、～～～～お買い上げ誠に有り難うございました！！！～～～
Tenaglia Floor Lamp /

Designer : Francesco Buzzi Ceriani
Product : 1969 Bieffeplast Italy

designer Cesare/Casati＆Emanuele/Ponzio ”PILLOLA”SOLD.OUT

Fri, 18 Oct 2019 14:13:06 +0900

１９６０’後半から１９７０’年代に掛けてもアメリカならずイタリアでもドラッグ文明に薄謝が掛かり時代と共に色濃く染まるピルドラッグをポップに嘲笑うが如く嫌味たっぷりのデザインで表現したピルランプ、ピローラの御紹介です、box付きの箱にはオリジナルの証のカラードットも付いており、略通電した形跡の無い状態でアジアに入って参りました、ABS特有の酸化剤による焼けも全く無くアクリルベース、ストッパーリングも揃ったパーフェクトコンディションでした！！！ホールド頂きました
　
　　
　　　　　　　　お買い上げ誠に有り難うございました

STUDIO DA　　 ” PI LLOLA”Lamp　１９６８’NAL
”those were the days of miniskirts,the beatles,landing on the moon and the pill (C.Casati)

designer Luigi.Massoni Table・lamp SOLD/OUT

Sat, 12 Oct 2019 21:40:17 +0900

珍しいテーブルランプ、ルイジ・マッソーニ、プロデュース詳細は後日Up致します！！by/GUZZNI １９７５’Italy

　お買い上げ、誠に有り難うございました！！

Ｐｉｃｋｕｐ/inthetrip

Wed, 09 Oct 2019 18:59:07 +0900

今日は、素晴らしい秋空！！ようやくカルテルのパーテーションＰｉｃｋに来られました！！無事セッティング出来ましたら、写メ送ってくださいませ、宜しくお願い致します！！！！

verner/panton spiral Lamp Orange・multi・color

Wed, 09 Oct 2019 18:42:38 +0900

梱包終了、東京に向けて旅立ちました！！！
どんどんgalleryが寂しくなりますが、御客様宅で輝くのが一番だと思っています、大切にしてくださいね！！

　　　　　　お買い上げ誠に有り難うございました

パーティーインザ・トリップ！！！

Wed, 18 Sep 2019 23:21:13 +0900

この間、東京スーパーデザインの森田氏が御来店の際、関西のCollector（御客様）を迎えてのプチパーティーを開きました、いや～超盛り上がりました、皆様お疲れ様でした、楽しかった夏の思い出、次回ウインターにでも！！！！！

designer Joe/Colombo Tube・Chair on/ ＨＯＬＤ

Fri, 30 Aug 2019 02:55:05 +0900

１９６９’アルフレックスからreleaseされた、チューブチェアー、Out、Ｏｆｆ・Ｐｒｏｄｕｃｔと後に成る理由も分かり、大きな筒に、次の筒、小さな筒と、中に重ねて、サッコ（バッグ）に収めた際に、個体がかなりのへヴィーウエイトとに成る事と、当初コロンボが気軽にその場に持って行きｆｅｅｌｉｎｇでいろんな形に自由に、組み立てると言うイージ＆フリーな独自の発想をオーナーに与え、変幻自由に組み替える課題を与える事に対して、重さで持ち運びが困難な為、メーカー側が、見直しで強度を取るか？軽さを取るかで、強度を選んだコロンボを初期Ｐｒｅｓｓｏｎｌｙに追い遣った事と為り、そのプロジェクトに幕を閉じた、ハード・トゥ・ファインドなチェアーです！ポップポジションを当時前面に打ち出した時代に、耐久性を重視するのは当然だと思いますが、軽さと丈夫さは両立し無かった悲しい結果と為りましたが逆にその形が浮き彫りに為った事で、アートチェアーとして世の中に形とられたｉｍｐａｃｔとして脳裏に焼き付きました、同時にＮＹ／ＭＯＭＡのＰｅｒｍａｎｅｎｔ（永久展示品）ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎに推定された理由も納得致します！！　
ホールド頂きました、誠に有り難うございます
Tube-Chair armchair Ajc 0133 Design 1969' Production 1970' Flexform Out Of Production ｐｕｒｏｔｏ・ｔｙｐｅ

designer Henrik/Thor-Larsen Sold.Out

Thu, 29 Aug 2019 22:36:01 +0900

delivery・in・the　room　オヴァリエチェアー無事配達終了致しました、外部soundユニットより、エッグ内部に音を取り入れ、イージーリスニングに、ライティングシステムで、二段階の明りの調整が出来、勿論スエーベリングも機能致します！！
末永く可愛がってくださいませ、お買い上げ誠に有り難うございました！！！

Armchair ”Ovalia” fibere glass shell interior stuffed with foam covered with fabric or skat Enamelled metal or polished baseNote a version with integrated speakers (slight higher cost) 1968'

遠方より御引取有り難うございました！！

Thu, 22 Aug 2019 23:34:40 +0900

ギャラリーにて暫しディスプレイさせて頂きました、又何か御座いましたら、何なりと仰って下さいませ、Pick・Up誠に有り難うございました！

フィックス完成！！

Thu, 22 Aug 2019 23:12:41 +0900

無事、鮮やかなクワドロでの張替終了しました、しかし鮮やかさと発色の良さは抜群です！！！